Furoshiki Club: design

Showing posts with label design. Show all posts

7/30/13

Summer with furoshiki

Lato w pełni. Jest ciepło i przyjemnie. W ciepłych kolorach są też nasze nowe chusty furoshiki. Tym razem polecam furoshiki w przepięknym błękicie i limonkowej zieleni. Wzór inspirowany morskimi falami. W sam raz na morski, ale i miejski deptak. Zobaczcie sami!

Middle of summer. It's warm and sunny. Our new furoshiki are also warm and bright. This time I chose reversible furoshiki in beautiful blue and lime green colour. Furoshiki pattern inspired by sea waves makes it perfect for both sea and city promenades. Just have a look!

Chusty furoshiki można zakupić w naszym internetowym sklepie: www.chustyfuroshiki.pl
You can purchase furoshiki in our online store: www.chustyfuroshiki.pl

10/18/12

Furoshiki mama project - part 3

Tym razem chusta furoshiki użyta jako kocyk do zawijania malucha:) Do tego celu nadają się wszystkie nasze bawełniane chusty w rozmiarze M i L. Maluchy je uwielbiają za wzory i kolorystykę - nie są w stanie oderwać od nich wzroku. Myślę, że niektóre wzory działają na maluszki wręcz hipnotycznie;) Moja córka uwielbia wzór karakusa i potrafi wpatrywać się w niego bez końca. Polecam!

This time I recommend you to use furoshiki as a baby blanket. All of our cotton M and L size furoshiki are perfect to wrap your kid. Kids love them because of their patterns and vivid colors. I even think that some of furoshiki patterns can hypnotize kids;) My daughter loves karakusa pattern and she can stare at it all the time. Give a try and I am sure your kids will love it!

Chusty furoshiki można zakupić w naszym internetowym sklepie: www.chustyfuroshiki.pl
You can purchase furoshiki in our online store: www.chustyfuroshiki.pl

6/17/12

Furoshiki tygodnia - wzór KARAKUSA / Furoshiki of the week - KARAKUSA pattern

Karakusa to tradycyjny wzór, który powstał w oparciu o spiralne motywy kwiatowe tkanin pochodzących z Persji i Chin. W wersji japońskiej motyw kwiatów zanikł, co spowodowało, że japońska karakusa jest wzorem bardzo abstrakcyjnym i nowoczesnym. Wzór karakusa jest od wieków obecny w japońskich tradycyjnych sztukach - np. jako wzór na kimonach czy chustach furoshiki oraz jako wzór na wyrobach ceramicznych.

Karakusa is a traditional pattern which evolved from spiral floral motifs on cloths that came over from Persia and China. In the Japanese version, the flowers have disappeared, leaving an abstract and very modern looking design. The karakusa pattern has been around for ages in Japanese traditional art forms - it often appears in kimono and furoshiki patterns and in tableware.

Wszystkie chusty FUROSHIKI użyte do tej sesji są dostępne w naszym internetowym sklepie!

www.chustyfuroshiki.plhttp://www.chustyfuroshiki.pl

All FUROSHIKI used in this photo session are available in our Online Store! www.chustyfuroshiki.pl

5/30/12

Furoshiki spotyka Origami - 7 bogów szczęścia / Furoshiki meets Origami - 7 dieties

http://chustyfuroshiki.pl/product/123/32

5/23/12

Furoshiki tygodnia - ISA MONYO / Furoshiki of the week - ISA MONYO

ISA MONYO (wzornictwo Isa) to określenie na wzory zaprojektowane przez wybitnego japońskiego artystę Kunio Isa, który specjalizuje się w tradycyjnym malarstwie szablonowym. Stworzył ponad 3000 różnych wzorów, a część z nich została przeniesiona na chusty furoshiki. Oto i jeden z nich. Przedstawia pączki, które mają symbolizować narodziny czegoś nowego, początek. Chusta furoshiki o takim wzorze świetnie nadaje się na zapakowanie prezentu dla nowo narodzonego maluszka lub jako podarunek dla kogoś, kto wyrusza w podróż lub zaczyna nowy etap w swoim życiu.

ISA MONYO (Isa textile patterns) were originally designed by Kunio Isa, traditional stencil painting artist. He has produced more than 3000 design stencils and some of them were used for furoshiki. The one presented below presents young buds which symbolize the beginning of something. Furoshiki with this pattern is perfect for wrapping presents for newborn child or for someone who enters a new stage of his life.

Chusty dostępne w naszym internetowym sklepie są wykonane w 100% z bawełny i są w rozmiarze L (ok. 104 cm). Są dwustronne. Jedna w kolorach fioletowym i granatowym, druga w kolorach zielonym i pomarańczowym.

Furoshiki are available in our online store. They are made from 100% cotton. Both in L size (about 104 cm) and reversible. One is in blue and violet color and the other in green and orange color.

5/12/12

YUMEJI furoshiki 2

Dodatkowe wzory chust furoshiki z serii YUMEJI w naszym internetowym sklepie.

Idealne na wiosenną torbę!

Two more YUMEJI furoshiki are available in our online store.

Perfect for creating a spring bag!

Chusty są w rozmiarze M (ok. 90 cm x 90 cm). Mogą posłużyć jako oryginalne opakowanie prezentu (np. butelek z alkoholem, książek, ubrań, ceramiki), niepowtarzalna poszewka na poduszkę, orientalna ozdoba stołu lub ściany w domu, nietuzinkowa torebka lub apaszka!

Chusty z serii YUMEJI można nabyć w naszym internetowym sklepie - www.chustyfuroshiki.pl

All YUMEJI furoshiki are in M size (about 90 cm x 90 cm). It is ideal for gift-wrapping and boundling all sorts of things – books, wine bottles, lunch boxes. It can be tied into an oryginal handbag, pillow cover, or used as a scarf. And when you have no other ideas, you can simply cover your table with it or hang it on your wall. How useful!

YUMEJI furoshiki can be bought in our online store - www.chustyfuroshiki.pl

All orders and inquiries about the price, payment methods and delivery please send to furoshikiclub@hotmail.com

5/10/12

Wzory / Patterns

Chusty furoshiki to świetny przykład znakomitego japońskiego wzornictwa. Te poniżej z motywem kamelii (jap. tsubaki) są inspirowane pracami Takehisy Yumeji (1894-1934), wybitego japońskiego malarza i projektanta. Charakteryzują się wyrazistymi wzorami i nietuzinkowym połączeniem barw.

Furoshiki are great examples of unique Japanese pattern design. These furoshiki presented below with camelia (jap. tsubaki) motif are inspired by works of noted Japanese artist Takehisa Yumeji (1894-1934). His style was based on vivid colour combinations and very expressive design.