Have fun with furoshiki - knot, wrap, fold

Chusty furoshiki można zakupić w naszym internetowym sklepie: www.chustyfuroshiki.pl
You can purchase furoshiki in our online store: www.chustyfuroshiki.pl

Opakowanie prezentu / Furoshiki present wrapping

Chusty furoshiki można zakupić w naszym internetowym sklepie: www.chustyfuroshiki.pl
You can purchase furoshiki in our online store: www.chustyfuroshiki.pl

Opakowanie prezentu / Furoshiki present wrapping

"Otsukai tsutsumi" to jeden z podstawowych sposobów wiązań chusty furoshiki. Idealnie nadaje się do pakowania kwadratowych przedmiotów. 

One of the most basic furoshiki wraps "otsukai tsutsumi" is perfect for wrapping square objects. 

Chusty furoshiki można zakupić w naszym internetowym sklepie: www.chustyfuroshiki.pl
You can purchase furoshiki in our online store: www.chustyfuroshiki.pl

Furoshiki mama project - part 3

Tym razem chusta furoshiki użyta jako kocyk do zawijania malucha:) Do tego celu nadają się wszystkie nasze bawełniane chusty w rozmiarze M i L. Maluchy je uwielbiają za wzory i kolorystykę - nie są w stanie oderwać od nich wzroku. Myślę, że niektóre wzory działają na maluszki wręcz hipnotycznie;) Moja córka uwielbia wzór karakusa i potrafi wpatrywać się w niego bez końca. Polecam!

This time I recommend you to use furoshiki as a baby blanket. All of our cotton M and L size furoshiki are perfect to wrap your kid. Kids love them because of their patterns and vivid colors. I even think that some of furoshiki patterns can hypnotize kids;) My daughter loves karakusa pattern and she can stare at it all the time. Give a try and I am sure your kids will love it!

Chusty furoshiki można zakupić w naszym internetowym sklepie: www.chustyfuroshiki.pl
You can purchase furoshiki in our online store: www.chustyfuroshiki.pl

Prezent w furoshiki / Gift wrapping

Dwustronne chusty furoshiki w rozmiarze S świetnie nadają się do pakowania małych prezentów. Zobaczcie co można z nich wyczarować. I to bez nożyczek, zszywek, taśmy klejącej, papieru czy folii - wystarczy tylko jedna chusta furoshiki! I kiedy ozdobny papier zawsze ląduje cały podarty w koszu na śmieci, chusta furoshiki zostaje. Jest prezentem sama w sobie.

Reversible furoshiki in S size are perfect for gift wrapping. You don't need scissors, staples, tape,  paper or wrapping film - just one furoshiki is enough! And when present is unwrapped, the furoshiki doesn't end up in the trash bin. It is a gift too!

Chusty furoshiki można zakupić w naszym internetowym sklepie: www.chustyfuroshiki.pl
You can purchase furoshiki in our online store: www.chustyfuroshiki.pl

Tsutsumu 包む

Z chustą furoshiki szczególnie związane jest słowo "zawijać". Zawijać po japońsku to tsutsumu (包む). Pochodzenie tego znaku jest bardzo interesujące. Wywodzi się on z chińskiego piktogramu (rysunek poniżej), który przedstawia dziecko w łonie matki. Czyż nie piękne? Zawijać coś najcenniejszego - ludzkie życie.

    

                                                   

Furoshiki is strongly connected with word "wrap".  The word for wrapping in Japanese is tsutsumu (包む). Its kanji character derived from a Chinese pictograph of an unborn child in a person's belly. How beautiful! With time its meaning changes from that of being pregnant - with child - to wrapping.

Wielofunkcyjna chusta furoshiki / Multifunctional furoshiki

Ogromną zaletą chusty furoshiki jest jej wielofunkcyjność. Przekonajcie się sami jak wiele można stworzyć z jednej chusty!

Furoshiki is multifunctional. Please check what you can create from just one furoshiki.

Opakowanie dwóch butelek wina  (Two-Bottle Wrapping)

Poszewka na poduszkę (Cushion cover)

Obrus (Tablecloth)

Pojemna torba na zakupy (Shopping bag)

→

Torba na ramię (Shoulder bag)

Torba z plastikowymi uchwytami (Simple bag with handles)

i jeszcze wiele wiele więcej!!!! (and many many more!!!!)

Chusta furoshiki wykorzystana do tej sesji jest dostępna w naszym internetowym sklepie. 

http://chustyfuroshiki.pl/product/130/20

Tkanina: 100% bawełna

Rozmiar: ok. 112 cm

Furoshiki used in this photo session is available at our online store.

http://chustyfuroshiki.pl/product/130/20

Material: 100% cotton

Size: about 112 cm

Dzień Matki - książki zapakowane w chustę furoshiki / Mother's Day - book wrapping ideas

Już wkrótce Dzień Matki. Co powiecie na to, by w tym roku zaskoczyć Wasze mamy dając im dwa prezenty w jednym? Jest to możliwe jeśli zdecydujecie się zapakować prezent w chustę furoshiki, którą Wasze mamy będą mogły wykorzystać potem na wiele sposobów. Co więcej, pakując prezent w ten sposób uczynicie Dzień Matki bardziej "zielonym":) 

Dziś prezentujemy kilka pomysłów na oryginalne zapakowanie książek. Jeśli nie wiesz jak wiązać chustę furoshiki, nie martw się. Każda osoba, która zrobi zakupy w naszym sklepie internetowym, otrzyma naszą oryginalną książeczkę z licznymi instrukcjami jak wiązać, zawijać, pakować!!!! 

In Poland Mother's Day is celebrated on May 26. 

Surprise your mom this year, give her two gifts in one,  all while making her Mother's Day a little bit greener. Below are book wrapping ideas. If you don't know how to wrap, don't worry - if you buy furoshiki in our online store, you will get for free our original booklet which has a variety of furoshiki wrapping ideas!!!!

Wszystkie chusty FUROSHIKI użyte do tej sesji są dostępne w naszym internetowym sklepie!

www.chustyfuroshiki.pl

All FUROSHIKI used in this photo session are available in our Online Store! www.chustyfuroshiki.pl

All orders and inquiries about the price, payment methods and delivery please send to furoshikiclub@hotmail.com