Stolica Japonii dzielnie walczyła o prawo do organizacji Letnich Igrzysk Olimpijskich w 2016 roku. Choć ostatecznie miastem-gospodarzem zostało wybrane Rio de Janeiro, to warto zwrócić uwagę na logo igrzysk zaproponowane przez Japończyków.
Japanese capital was a candidate city to host the 2016 Summer Olympic Games. Unfortunately, Tokyo wasn't chosen and Rio de Janeiro got the right to organize the Olympic Games. Instead of the result, worth mentioning is logo design presented by Tokyo.
Przedstawia ono tradycyjny węzeł musubi, który w Japonii symbolizuje błogosławieństwo w czasie świętowania.
The Tokyo bid logo takes the form of a traditional knot known as musubi. The musubi signifies blessings during times of celebration.
Cały projekt był wydrukowany na tradycyjnym papierze Awagami i zapakowany w chustę furoshiki.
Tokyo 2016 Olympics bid book was made with traditional paper from Awagami Paper mill and wrapped in furoshiki.
Po odniesionej porażce Japończycy nie poddali się i zgłosili swoją kandydaturę do organizacji Letnich Igrzysk Olimpijskich w 2020 roku. Trzymajmy za nich kciuki!
Japanese don't give up and Tokyo already submitted its bid to host the 2020 Olympics. Let's keep our fingers crossed for them!
No comments:
Post a Comment