ISA MONYO (wzornictwo Isa) to określenie na wzory zaprojektowane przez wybitnego japońskiego artystę Kunio Isa, który specjalizuje się w tradycyjnym malarstwie szablonowym. Stworzył ponad 3000 różnych wzorów, a część z nich została przeniesiona na chusty furoshiki. Oto i jeden z nich. Przedstawia pączki, które mają symbolizować narodziny czegoś nowego, początek. Chusta furoshiki o takim wzorze świetnie nadaje się na zapakowanie prezentu dla nowo narodzonego maluszka lub jako podarunek dla kogoś, kto wyrusza w podróż lub zaczyna nowy etap w swoim życiu.
ISA MONYO (Isa textile patterns) were originally designed by Kunio Isa, traditional stencil painting artist. He has produced more than 3000 design stencils and some of them were used for furoshiki. The one presented below presents young buds which symbolize the beginning of something. Furoshiki with this pattern is perfect for wrapping presents for newborn child or for someone who enters a new stage of his life.
Chusty dostępne w naszym internetowym sklepie są wykonane w 100% z bawełny i są w rozmiarze L (ok. 104 cm). Są dwustronne. Jedna w kolorach fioletowym i granatowym, druga w kolorach zielonym i pomarańczowym.
Furoshiki are available in our online store. They are made from 100% cotton. Both in L size (about 104 cm) and reversible. One is in blue and violet color and the other in green and orange color.
są przepiękne :)
ReplyDelete